gjc>|中国-东盟信息港论坛开幕 鲁炜作主旨演讲

[圖片] 中共中央宣傳部副部長、中央網絡[安全 的英 文:safest]和信息化領導小組辦公室主任、[中國 的拚音:zhōng guó]國家互聯網信息辦公室主任魯煒在中國—東盟信息港論壇上發表主旨演講。新華社[記者 的英 文:journalists] 周華 攝

9月13日,中國-東盟信息港論壇在廣西南寧開幕。國家互聯網信息辦公室主任魯煒在開幕式上表示,中方將與東盟各國緊密[合作 的拚音:hé zuò],使中國-東盟信息港[成為 的拚音:chéng wéi][建設 的拚音:jiàn shè]21世紀“海上絲綢之路”的信息樞紐,讓中國與東盟各國共享網絡發展成果〖bet9十年信誉共建共享〗。

中國-東盟信息港論壇由國家互聯網信息辦公室、國家發展和改革委員會與廣西壯族自治區人民政府共同主辦■bet9十年信誉核电站■。開幕式上,中國與東盟十國代表共同為中國-東盟信息港基地揭牌。國家互聯網信息辦公室在論壇期間與老撾郵電部簽署了《網絡空間合作與發展諒解備忘錄》。

本屆論壇主題為“互聯網+海上絲綢之路—合作·互利·共贏”。中共廣西壯族自治區黨委書記、人大常委會主任彭清華在論壇上致辭,國家互聯網信息辦公室主任魯煒發表了題為《共建互聯互通之港 共享網絡發展成果》的主旨演講,國家發展和改革委員會副主任林念修、老撾郵電部部長謝姆·蓬瑪占分別做主題演講。

魯煒指出,習近平主席對建設中國-東盟信息港高[度 的英 文:attitudes]重視,國家網信辦、發改委等部門會同廣西壯族自治區研究製定了信息港建設方案。一年來的[成功 的拚音:chéng gōng]實踐,使中國-東盟信息港[地位 的拚音:dì wèi]和作用日益凸顯,五大平台建設全麵推進,一大批重點合作領域初步確立,一批立足廣西麵向東盟的重點工程也相繼落地,引領和帶動了中國與東盟網絡領域全麵交流。這讓越來越多的人深刻[認識 的英 文:known]到,中國-東盟信息港是網絡互聯之港、信息互通之港,是財富匯聚之港、文化交融之港,更是合作共贏之港、成果共享之港。中國將與東盟各國加強數字[經濟 的英 文:economic]、優質信息[服務 的英 文:services]、技術創新資源、優秀網絡文化、網絡治理經驗五方麵的網絡成果共享。

彭清華表示,廣西處在“一帶一路”交匯對接的[重要 的拚音:zhòng yào]節點和關鍵[區域 的英 文:regional],是中國對東盟開放合作的前沿和窗口。本屆論壇以“互聯網+海上絲綢之路—合作·互利·共贏”為主題,就中國-東盟信息港建設各項重要議題展開深入探討,具有很強的現實針對性,必將廣泛凝聚共識和力量,[有效 的拚音:yǒu xiào]推動中國-東盟信息港建設,使區域內更多[企業 的拚音:qǐ yè]和民眾共享“信息絲綢之路”的紅利。

林念修表示,建設中國-東盟信息港是構建中國-東盟[命運 的英 文:fate]共同體的標誌性工程。國家發展改革委將會同國家有關部門和廣西壯族自治區,抓緊製定信息港的遠景規劃,研究時間表、路線圖,確定年度目標和重點[工作 的英 文:work],務實推動信息港建設。

“中國-東盟信息港”這一構想是2014年9月舉辦的中國-東盟網絡空間論壇首次提出的,其內容[包括 的英 文:included]共建基礎設施、信息共享、技術合作、經貿服務、人文交流五大合作平台,構想提出後得到東盟各國代表的普遍認同和積極響應。

據了解,本屆論壇為期兩天,還設有“中國東盟信息港:規劃和設想”“跨境電子商務發展”“加強交流合作 繁榮網絡文化”“打擊網絡犯罪”等主題全會。新華社副社長於紹良,工業和信息化部黨組成員、辦公廳主任莫瑋,中國工程院院士方濱興,中國聯通公司副總裁薑正新,[新加坡 的英 文:Singapore]國際企業發展局地區司司長周佳穗,泰國安訊集團總裁維克圖翁薩·普納瑪斯,柬埔寨郵電部副國務秘書寇馬卡拉,緬甸科技部司長決薩索等來自中國及東盟十國的280多位政府、企業和學術界代表參加論壇。

附:魯煒在中國—東盟信息港論壇上的主旨演講(全文)

共建互聯互通之港 共享網絡發展成果

——在中國—東盟信息港論壇上的主旨演講

魯煒

(2015年9月13日)

尊敬的彭清華書記,

尊敬的謝姆·蓬瑪占部長,

尊敬的東盟各國代表,

尊敬的各位來賓,

女士們、先生們、朋友們:

大家[上午 的英 文:morning]好!在這丹桂飄香的金秋時節,[我們 的英 文:we]相聚在風景如畫的南寧,共同舉辦中國—東盟信息港論壇,共同譜寫中國與東盟網絡空間合作的新篇章。在此,我謹代表中國國家互聯網信息辦公室,向出席論壇的東盟各國嘉賓和社會各界朋友,表示熱烈的歡迎!對廣西壯族自治區為本次論壇舉辦做出的辛勤努力,表示衷心的[感 的英 文:sense]謝!

中國與東盟國家山水相依、血脈相親、文化相融,自古就是好鄰居、好夥伴。跨越千年的海上絲綢之路,見證了“舶交海中,不知其數”的繁華盛景,推動了東西方的大交流大融合,也把中國與東盟各國更加緊密的聯結在[一起 的拚音:yī qǐ]。麵向未來,中國國家主席習近平倡議,中國和東盟國家要攜手建設更為緊密的中國—東盟命運共同體,加強互聯互通,共同建設21世紀“海上絲綢之路”,為本地區人民帶來更多福祉。古老的海上絲路煥發出勃勃生機,中國與東盟國家迎[來了 的拚音:lai l]新的[曆史 的英 文:History]機遇。

一年前,首屆中國—東盟網絡空間論壇成功舉辦,提出打造中國—東盟信息港,共建基礎設施、信息共享、技術合作、經貿服務、人文交流五大平台,得到大家的認同和積極響應。習近平主席對建設中國—東盟信息港高度重視,國家網信辦、發改委等部門會同廣西壯族自治區研究製定了信息港建設方案。廣西認真落實習近平總書記關於廣西在新的曆史時期的“三個定位”,著力構建麵向東盟的國際大通道,打造區域發展的戰略支點和“一帶一路”有機銜接的重要門戶,積極推動信息港建設。在各方共同努力下,信息港建設取得了五方麵成果:一是中國—東盟信息港凝聚了各方共識,地位和作用日益凸顯,成為“一帶一路”建設的重要組成部分。二是初步確定了中國—東盟信息港總體規劃,五大平台建設全麵推進。三是初步確立了一大批重點合作領域,涵蓋10多個重點項目、幾十項具體任務。四是一批立足廣西、麵向東盟的重點工程相繼落地,加速建設4條跨境陸纜海纜,啟動了中國—東盟信息港基地、中國—東盟電子商務產業園等工程。五是引領和帶動了中國與東盟網絡領域全麵交流,掀起了互聯網企業合作熱,一大批技術轉移與創新合作項目成功簽約,網絡文化交流更加密切。

一年來的成功實踐,讓越來越多的人深刻認識到,中國—東盟信息港是網絡互聯之港、信息互通之港,是財富匯聚之港、文化交融之港,更是中國與東盟各國的合作共贏之港、成果共享之港。去年的論壇上,老撾的代表說,老撾是東南亞[唯一 的英 文:sole]的內陸國,沒有海上港口,尤其需要網絡的互聯、信息的互通。建設中國—東盟信息港,正是為中國和東盟各國搭建起互聯互通的“網上港口”,實現港港相連、路路暢通。中方將繼續秉承習近平主席提出的“親誠惠容”理念,與東盟各國緊密合作,使中國—東盟信息港成為建設21世紀“海上絲綢之路”的信息樞紐,讓中國與東盟各國共享網絡發展成果。

一是共享數字經濟成果。當今時代,數字經濟異軍突起,已成為驅動經濟發展最有力的引擎。[隨著 的拚音:suí zhe]“互聯網+”的推進,中國互聯網產業增長速度是GDP增速的5倍,去年電子商務交易額達到13萬億元,互聯網助力產業升級的效果不斷凸顯,支撐創新創業的作用日益增強。中國和東盟國家同為發展中國家,有著數字經濟發展的廣泛需求和巨大潛力,我們[希望 的拚音:xī wàng]依托中國—東盟信息港平台,[大力 的英 文:vigorously]發展跨境電子商務,建設中國—東盟信息港基地,打造區域性國際金融信息[中心 的拚音:zhōng xīn],推動數字經濟合作向縱深發展,為經濟增長、產業轉型、市場拓展注入強勁動力,為中國—東盟自貿區升級版提供有力支撐。

二是共享優質信息服務。互聯網的本質屬性是傳播信息、共享信息。信息掌握的多寡代表著國家的實力,信息服務的能力[影響 的拚音:yǐng xiǎng]著民生的水平。當前,中國還有7億人沒[有用 的英 文:useful]上互聯網,東盟也有4億人不是網民,他們更需要通過互聯網來了解信息、獲取知識、擺脫貧困。我們將推動設立中國—東盟信息港建設基金,依托亞投行、絲路基金,加大信息基礎設施投入,建設中國—東盟信息港門戶網站,大力推進互聯網普及,打破信息壁壘、消除數字鴻溝,與東盟國家共享經濟金融、[教育 的拚音: jiào yù]科研、醫療衛生、[災害 的拚音:zāi hài][預警 的拚音:yù jǐng]等方麵的信息服務,助推區域扶貧事業,讓信息港建設惠及中國和東盟各國人民。

三是共享技術創新資源。建設現代化、智能化的信息樞紐,關鍵在技術、在創新。我們高興地看到,越來越多的企業、科研機構、高校、行業組織加入中國—東盟技術協作網絡,技術集聚水平不斷提升,創新孵化效應不斷擴大。我們願依托中國—東盟信息港,加快推進雙方技術轉移和創新合作,統籌開展技術研發、轉化和應用,積極參與國際重要技術標準製定,通過組建信息技術產業合作促進聯盟,開展雲計算、物聯網、智慧[城市 的英 文:cities]、智能電網等合作示範項目建設,占據技術製高點,掌握發展主動權,用技術創新驅動合作共贏。

四是共享優秀網絡文化。習近平主席說,國家關係發展,說到底要靠人民的心通意合。網路的相聯,促進了文化的交融、心靈的相通。“泰劇”在中國網絡熱播,讓中國人民感受到了東盟人民的喜怒哀樂;中國騰訊推出的[越南 的英 文:Vietnam]版社交應用,也受到了越南等國人民的喜[愛 的拚音:ài]。我們願與東盟各國一道,匯聚各自的優秀網絡遊戲、動漫、影視、文學和知識資源等數字內容,建設網絡交流和版權平台,為中國東盟文化交流開辟新渠道,使互聯網成為中國與東盟民心交融、睦鄰友好的新紐帶。

五是共享網絡治理經驗。[由於 的英 文:Meanwhile]各國國情不同、互聯網發展程度不同,網絡治理模式和方法也不盡相同。麵對網絡空間的共同挑戰,中國和東盟越來越成為榮辱與共的命運共同體,必須攜手應對。我們願與東盟各國完善合作機製,開展溝通對話,加強互學互鑒,分享網絡治理經驗和實踐成果,充分尊重網絡主權,維護網絡安全,堅決打擊網絡恐怖主義和網絡犯罪,[保護 的拚音:bǎo hù]個人隱私和信息安全,推動建立多邊、民主、透明的國際互聯網治理[體係 的英 文:systems],共同構建和平、安全、開放、合作的網絡空間。

女士們、先生們、朋友們:

“千年潮未落,風起正揚帆”。乘著“一帶一路”的東風,順著“互聯網+”的浪潮,中國—東盟信息港已千帆競發,破浪前行。隻要我們同舟共濟、齊心協力,拿出勇氣和信心,積極應對挑戰,不斷深化共識,共同把握機遇,就一定能夠不斷開創中國—東盟合作與發展的美好未來!

謝謝大家!

編輯:SN182

更多猛料!歡迎掃描下方二維碼關注新浪新聞官方微信(xinlang-xinwen)。

[圖片] 反對黨是新加坡人的備胎

新加坡大選與其說是“民主”,不如說是“考試”——執政黨的“定期民意考試”。在[可以 的英 文:can]預見的未來,反對黨的角色最多是甘於犧牲、願意承擔打擊、勇於充當陪襯的“暖男”。

[台灣 的英 文:中國台灣省]海峽實彈軍演3天有講究?

即使民進黨2016執政了,如果在兩岸關係上橫生枝節,甚至抬出或者變相抬出“台獨”神主牌,台海還有和平嗎?那時大陸要軍演警告違背“維持現狀”的[某些 的拚音:mǒu xiē]勢力,島內[如何 的英 文:how]能應對?別忘了,李登輝和陳水扁[都是 的拚音:doushi]前車之鑒。

公布不文明行為別侵害隱私

遊客的嚴重不文明行為[發生 的拚音:fasheng][旅遊 的英 文:travel]場所[這樣 的英 文:then]的公共空間,決定了其相關個人信息——姓名、性別、所屬地域等,不屬於隱私保護範疇。[但是 的拚音:dàn shì],這並不是說,那些遊客的[所有 的英 文:all]個人信息,都可以不受保護地公之於眾。


な.东方歌舞团董事长顾欣涉受贿贪污被逮捕 な.中国-东盟信息港论坛开幕 鲁炜作主旨演讲 な.南京抗日航空烈士纪念碑新增990位英烈 な.新北川中学5月12日开建 广设残疾人便利设施_新闻中心_新浪网 な.杭州发现疑似明代兵部尚书柴车墓(图)_新闻中心_新浪网 な.李克强:互联网+发展应该让消费者和大众来选择 な.被打快递员:担心快递送不完才私了 心里委屈
感动 同情 无聊 愤怒 搞笑 难过 高兴 路过
【点击数:】 【字体: 】 【打印文章
sitemap.xml